1 00:00:02,000 --> 00:00:04,200 - Hiya, Mum, how are you? I've just started my new job. 2 00:00:04,200 --> 00:00:05,240 It's in London. 3 00:00:05,240 --> 00:00:08,160 I try to keep my professional and my private life separate. 4 00:00:08,160 --> 00:00:09,400 - Dale! 5 00:00:11,040 --> 00:00:13,440 - Quiet! That's enough. 6 00:00:13,440 --> 00:00:14,560 - Are you OK? 7 00:00:14,560 --> 00:00:16,880 - Look, you've got the wrong boy, he was an orphan. 8 00:00:16,880 --> 00:00:19,120 We paid the fee... - You bought me? 9 00:00:19,120 --> 00:00:20,440 I never want to see you again. 10 00:00:20,440 --> 00:00:22,080 - Your dad wants to see me for an update. 11 00:00:22,080 --> 00:00:24,760 There's not that much to say, the bullying's stopped. 12 00:00:24,760 --> 00:00:27,800 - I don't want anything to do with either of you! 13 00:00:27,800 --> 00:00:29,360 - So does that mean I can cycle again? 14 00:00:29,360 --> 00:00:30,800 - Absolutely not! 15 00:00:30,800 --> 00:00:33,560 - GRUNTING 16 00:00:33,560 --> 00:00:34,800 - Want to have some fun? 17 00:00:36,080 --> 00:00:37,960 - TYRES SCREECH 18 00:02:36,760 --> 00:02:38,240 DOOR OPENS 19 00:02:38,240 --> 00:02:40,560 - There you are. - Do you ever knock? 20 00:02:40,560 --> 00:02:44,200 - Sorry. You woke me up at half two. I heard you sneaking out. 21 00:02:44,200 --> 00:02:46,880 - Yeah, I couldn't sleep. Went for a walk. 22 00:02:46,880 --> 00:02:49,240 - Must have been a pretty long walk. 23 00:02:51,680 --> 00:02:53,920 Anyway, I'll see you at breakfast. 24 00:02:59,560 --> 00:03:00,680 - There you go. 25 00:03:02,480 --> 00:03:04,360 That's what you asked for, isn't it? 26 00:03:04,360 --> 00:03:06,680 - Yeah, it's just my dad usually separates 27 00:03:06,680 --> 00:03:09,360 the toast from the beans, so it doesn't go all soggy. 28 00:03:09,360 --> 00:03:10,880 - I'll remember next time. 29 00:03:20,080 --> 00:03:24,640 Um, I think you might have forgotten to go to your counselling yesterday. 30 00:03:24,640 --> 00:03:26,760 - I didn't forget. I just chose not to go. 31 00:03:26,760 --> 00:03:29,520 - Well, it's not going to work, is it, if you keep missing sessions? 32 00:03:29,520 --> 00:03:31,400 - It's a waste of time. 33 00:03:31,400 --> 00:03:32,520 Like this! 34 00:03:32,520 --> 00:03:32,520 - PLATES SMASH 35 00:03:32,520 --> 00:03:34,160 Dale! 36 00:03:37,840 --> 00:03:39,720 CHATTERING 37 00:03:42,400 --> 00:03:43,640 - Is it that bad? 38 00:03:43,640 --> 00:03:45,200 - Oh, you know. 39 00:03:45,200 --> 00:03:48,720 - What happened to Mr "In Five Years I'm Going To Be Head Of Department"? 40 00:03:48,720 --> 00:03:50,280 - He did a term of teaching. 41 00:03:50,280 --> 00:03:52,440 Or more precisely, trying to teach. 42 00:03:52,440 --> 00:03:54,240 - Ah. First term. 43 00:03:54,240 --> 00:03:56,400 It's always the way. You'll be fine. 44 00:03:56,400 --> 00:03:58,760 Though you do need to make sure there's more in your life 45 00:03:58,760 --> 00:04:01,120 than teaching and marking and teaching. 46 00:04:01,120 --> 00:04:02,360 - That is all that's in my life. 47 00:04:02,360 --> 00:04:04,840 - Yeah, I know the feeling. We need to get out more. 48 00:04:04,840 --> 00:04:07,840 - Well, I did ask, but there was a polite but firm no. 49 00:04:07,840 --> 00:04:10,280 - Who from? - From you. 50 00:04:10,280 --> 00:04:11,600 - When? 51 00:04:11,600 --> 00:04:13,600 - When I first arrived. 52 00:04:13,600 --> 00:04:16,000 - Did you? - That's right, kick a man when he's down. 53 00:04:16,000 --> 00:04:18,440 No wonder I don't have a life. It's all your fault. 54 00:04:18,440 --> 00:04:19,840 SHE LAUGHS 55 00:04:41,200 --> 00:04:45,440 - Yeah, hello, I'd like to report a stolen vehicle. 56 00:04:45,440 --> 00:04:48,240 - Well, it's with the right people now. The police will search 57 00:04:48,240 --> 00:04:51,720 the hard drive and see if they can trace anything. - Thanks. - OK. 58 00:04:54,000 --> 00:04:56,080 George. What can I do for you? 59 00:04:56,080 --> 00:04:59,000 - Well, it may be more a question of what I can do for you. 60 00:04:59,000 --> 00:05:03,480 We are getting a surprise visit from the Education Authority tomorrow. 61 00:05:03,480 --> 00:05:04,640 - What?! 62 00:05:04,640 --> 00:05:07,120 - I have it from a very reliable source. 63 00:05:07,120 --> 00:05:09,920 - And you very kindly thought to share this with me. 64 00:05:09,920 --> 00:05:13,760 What prompted this display of public spiritedness? 65 00:05:13,760 --> 00:05:16,560 - Well, some of us can still remember the surprise visit 66 00:05:16,560 --> 00:05:19,360 of the Havelock High Parent Snoop, was it? 67 00:05:19,360 --> 00:05:22,560 I was assuming you wouldn't want a repeat of that particular fiasco? 68 00:05:22,560 --> 00:05:23,760 - Well... 69 00:05:23,760 --> 00:05:26,040 - We're all going to have to be at our best, aren't we, 70 00:05:26,040 --> 00:05:28,280 in the coming weeks, when the merger... - If... 71 00:05:28,280 --> 00:05:30,320 - ..IF the merger goes through? 72 00:05:30,320 --> 00:05:32,000 - Right, well, thanks. 73 00:05:32,000 --> 00:05:34,760 - Don't mention it. No, I mean, really, don't mention it. 74 00:05:34,760 --> 00:05:36,120 It's a secret. 75 00:05:37,760 --> 00:05:40,960 - And the police aren't planning to take the case any further. 76 00:05:40,960 --> 00:05:43,720 Because I didn't know you weren't an orphan 77 00:05:43,720 --> 00:05:45,480 and I'd looked after you OK. 78 00:05:47,120 --> 00:05:49,080 - Why are you telling me this? 79 00:05:49,080 --> 00:05:51,920 - I thought you might consider coming home now. - Nope. 80 00:05:51,920 --> 00:05:55,760 - There is some important information that concerns you both. 81 00:05:55,760 --> 00:06:00,040 The DNA test results have come back and it is a match between you 82 00:06:00,040 --> 00:06:02,880 and the woman who filed the missing persons report in Lahore. 83 00:06:02,880 --> 00:06:06,080 It looks like we've found your mum, Abdul. 84 00:06:06,080 --> 00:06:09,440 Her name's Yasmeen Khan. And she arrived in Scotland yesterday. 85 00:06:09,440 --> 00:06:12,840 And it's up to you, but she would very much like to meet you. 86 00:06:16,280 --> 00:06:20,360 - I've just heard we're getting an inspection tomorrow from the LEA. 87 00:06:20,360 --> 00:06:22,960 The good news is, they don't know we know. 88 00:06:22,960 --> 00:06:25,240 And this time, of course, there won't be PTAs 89 00:06:25,240 --> 00:06:27,040 and visits from Havelock to get in our way. 90 00:06:27,040 --> 00:06:29,320 - So it's just up to us to screw it up, then. 91 00:06:29,320 --> 00:06:31,320 - So can we all just save our hangovers 92 00:06:31,320 --> 00:06:32,920 and meltdowns for another day? 93 00:06:32,920 --> 00:06:35,440 We've got 24 hours to get our act together. 94 00:06:35,440 --> 00:06:37,840 Sonya, you, me, coffee, plan. 95 00:06:40,440 --> 00:06:41,880 - Everything OK? 96 00:06:41,880 --> 00:06:43,640 - Don't ask. 97 00:06:43,640 --> 00:06:46,480 - This place needs to look spotless tomorrow. 98 00:06:46,480 --> 00:06:49,520 Every light, every fitting to be in full working order. 99 00:06:49,520 --> 00:06:52,360 All graffiti to have been either cleaned off or painted over. 100 00:06:52,360 --> 00:06:54,800 - The caretaker ain't going to like that. - I don't care. 101 00:06:54,800 --> 00:06:56,280 What do we pay him for? 102 00:06:56,280 --> 00:06:59,160 Right, the hall needs a makeover. - Right. 103 00:07:00,320 --> 00:07:03,240 MUSIC: Children Of The Sun by The Horns 104 00:07:03,240 --> 00:07:04,280 - Fifteen. 105 00:07:05,360 --> 00:07:06,400 Fifteen. 106 00:07:20,320 --> 00:07:25,240 - children of the sun 107 00:07:25,240 --> 00:07:28,120 108 00:07:28,120 --> 00:07:31,080 109 00:07:31,080 --> 00:07:33,720 110 00:07:33,720 --> 00:07:36,480 111 00:07:37,640 --> 00:07:41,840 us higher. 112 00:07:41,840 --> 00:07:44,280 - Why do you think we kept the truth from him? 113 00:07:44,280 --> 00:07:47,120 Because we were afraid something like this would happen. 114 00:07:47,120 --> 00:07:48,800 And now he hates me. 115 00:07:48,800 --> 00:07:51,720 - I'm sure that's not true. He's just upset and confused. 116 00:07:51,720 --> 00:07:54,360 - OK. Maybe I'm not his biological father. 117 00:07:54,360 --> 00:07:56,400 But I've done my absolute best for that boy. 118 00:07:56,400 --> 00:07:58,720 - And I'm sure Abdul will figure that out for himself, 119 00:07:58,720 --> 00:08:00,280 if you just give him some space. 120 00:08:00,280 --> 00:08:04,600 - I should have known it would catch up with me, lies always do. 121 00:08:04,600 --> 00:08:06,520 - BELL RINGS 122 00:08:09,880 --> 00:08:13,960 You all right? - Yeah, you? How's the chin? 123 00:08:13,960 --> 00:08:15,000 - Better. 124 00:08:16,160 --> 00:08:17,200 Thanks. 125 00:08:24,640 --> 00:08:26,440 - Today? 126 00:08:26,440 --> 00:08:27,560 - Yeah. 127 00:08:27,560 --> 00:08:30,640 What am I supposed to say to a complete stranger 128 00:08:30,640 --> 00:08:32,600 who happens to be my mum? 129 00:08:32,600 --> 00:08:34,200 - So what are you going to do? 130 00:08:36,280 --> 00:08:37,440 - I dunno. 131 00:08:38,880 --> 00:08:42,040 - "Not one would mind Neither bird nor tree 132 00:08:42,040 --> 00:08:44,160 "If mankind perished utterly 133 00:08:44,160 --> 00:08:45,680 "And Spring herself 134 00:08:45,680 --> 00:08:47,040 "When she woke at dawn 135 00:08:47,040 --> 00:08:49,720 "Would scarcely know that we were gone." 136 00:08:49,720 --> 00:08:53,040 - There Will Be Soft Rains by Sara Teasdale. 137 00:08:53,040 --> 00:08:55,040 Tell us why you chose it, Carrie. 138 00:08:55,040 --> 00:08:58,440 - It's about nature and how it wouldn't care 139 00:08:58,440 --> 00:09:01,240 if all humans were wiped out by war. 140 00:09:01,240 --> 00:09:05,840 It's sort of depressing and not, at the same time. 141 00:09:05,840 --> 00:09:07,320 - Any questions? 142 00:09:07,320 --> 00:09:09,280 - It's a lie. - Excuse me, Dale? 143 00:09:09,280 --> 00:09:11,640 - Some nature would care if humans weren't around. 144 00:09:11,640 --> 00:09:14,040 My aunt's cat would die if she didn't feed it. 145 00:09:14,040 --> 00:09:15,320 - You don't know that, Dale. 146 00:09:15,320 --> 00:09:17,800 Your aunt's cat might prove very resourceful. 147 00:09:17,800 --> 00:09:18,960 - I wouldn't care if it died. 148 00:09:18,960 --> 00:09:20,920 - Well, I'm sure it feels the same way about you. 149 00:09:20,920 --> 00:09:22,400 - LAUGHTER 150 00:09:22,400 --> 00:09:23,600 - OK, Dale, 151 00:09:23,600 --> 00:09:26,360 since you're so keen to make an active contribution, 152 00:09:26,360 --> 00:09:28,080 maybe we should hear from you next. 153 00:09:28,080 --> 00:09:29,640 - Bet he hasn't even bothered. 154 00:09:29,640 --> 00:09:31,640 - Actually, I have, so keep this out. 155 00:09:33,560 --> 00:09:37,000 My most memorable piece of writing is from Spider-Man No More! 156 00:09:37,000 --> 00:09:38,440 - LAUGHTER 157 00:09:38,440 --> 00:09:40,400 - I'm not doing it if they're going to laugh. 158 00:09:40,400 --> 00:09:42,480 - Enough! 159 00:09:42,480 --> 00:09:46,920 - OK. So Peter Parker is Spider-Man... 160 00:09:46,920 --> 00:09:49,600 this amazing superhero. 161 00:09:50,680 --> 00:09:54,080 But...it's like no-one appreciates him for it. 162 00:09:54,080 --> 00:09:55,760 So he just quits. 163 00:09:55,760 --> 00:09:59,480 Throws his Spidey costume in the bin and walks out. - And? 164 00:09:59,480 --> 00:10:02,640 - It's so memorable, he can't even remember it. 165 00:10:02,640 --> 00:10:04,080 - Shh! 166 00:10:04,080 --> 00:10:08,080 - Saving lives was what Spider-Man was put on this earth to do. 167 00:10:08,080 --> 00:10:10,080 He was miserable as a superhero... 168 00:10:12,640 --> 00:10:17,840 ..but he finds that trying to be a normal guy...is even worse. 169 00:10:28,400 --> 00:10:29,840 - Abdul. 170 00:10:29,840 --> 00:10:32,040 This is Yasmeen. 171 00:10:32,040 --> 00:10:33,880 - Hi. 172 00:10:36,320 --> 00:10:39,520 Abdul, I don't know what you've been told about me... 173 00:10:39,520 --> 00:10:42,080 - Just... Just that you're my mum. 174 00:10:53,000 --> 00:10:55,280 - Is there anything you'd like to ask me? 175 00:10:56,720 --> 00:10:58,160 - How did it happen? 176 00:10:59,520 --> 00:11:03,080 - I was very young when I had you. 177 00:11:03,080 --> 00:11:07,480 I was unmarried, my parents were very angry with me. 178 00:11:09,720 --> 00:11:11,560 I loved you, 179 00:11:11,560 --> 00:11:13,560 I wanted to take care of you. 180 00:11:13,560 --> 00:11:16,160 But they wouldn't let me. 181 00:11:16,160 --> 00:11:19,800 They took you away from me and pretended you were an orphan. 182 00:11:21,280 --> 00:11:25,080 The man at the orphanage they took you to 183 00:11:25,080 --> 00:11:27,960 used to help people who couldn't have children... 184 00:11:29,080 --> 00:11:30,240 ..by selling babies. 185 00:11:31,960 --> 00:11:35,920 It wasn't until my mother was dying that I found out what my... 186 00:11:35,920 --> 00:11:37,360 mother and father did... 187 00:11:40,640 --> 00:11:44,640 ..and ever since then I have searched for you. 188 00:11:44,640 --> 00:11:47,720 I'm sorry it has taken me this long to find you. 189 00:11:50,760 --> 00:11:53,360 I'm sorry you had to find out like this. 190 00:11:54,680 --> 00:11:55,800 - It's OK. 191 00:11:57,720 --> 00:11:59,520 - Anyway... 192 00:11:59,520 --> 00:12:01,600 these...these are for you. 193 00:12:02,920 --> 00:12:05,200 - What? All of them? 194 00:12:05,200 --> 00:12:08,240 - One for every birthday I didn't get to spend with you. 195 00:12:13,920 --> 00:12:15,280 BELL RINGS 196 00:12:16,920 --> 00:12:18,080 - Dale. 197 00:12:21,640 --> 00:12:23,320 How's the therapy going? 198 00:12:27,640 --> 00:12:30,480 - My therapist says I don't need to discuss it with anyone. 199 00:12:30,480 --> 00:12:33,920 - Quite right. But you're eating properly? 200 00:12:35,040 --> 00:12:36,080 - Yeah. 201 00:12:40,320 --> 00:12:44,200 - The thing about Spider-Man is that he did put his Spidey costume 202 00:12:44,200 --> 00:12:46,720 back on and carried on saving the world. 203 00:12:49,640 --> 00:12:51,560 He just had to want to. 204 00:13:01,200 --> 00:13:02,440 - Oh! 205 00:13:02,440 --> 00:13:04,760 Did you find your earring, then? 206 00:13:04,760 --> 00:13:06,080 - What? 207 00:13:08,760 --> 00:13:10,160 I didn't send that! 208 00:13:13,040 --> 00:13:16,800 - OK, sit down, everyone, please. That includes you, Fairchild. 209 00:13:27,200 --> 00:13:28,600 - That's my family. 210 00:13:28,600 --> 00:13:30,800 This is my husband, Ibrahim. 211 00:13:30,800 --> 00:13:32,680 Your little sister, Aisha. 212 00:13:32,680 --> 00:13:36,080 The less said about Jibril, the better. 213 00:13:36,080 --> 00:13:38,040 And the baby is called Abdul. 214 00:13:38,040 --> 00:13:38,040 - No! 215 00:13:38,040 --> 00:13:40,320 - THEY LAUGH 216 00:13:40,320 --> 00:13:44,240 But it's OK, you can be Big Abdul and he can be Little Abdul. 217 00:13:44,240 --> 00:13:46,800 We won't have any trouble telling you apart. 218 00:13:48,360 --> 00:13:50,120 This is a bit weird, isn't it? 219 00:13:50,120 --> 00:13:51,960 - Yeah, you're telling me(!) 220 00:13:51,960 --> 00:13:54,000 I don't even know what to call you. 221 00:13:54,000 --> 00:13:56,880 - Why don't we start with Yasmeen? 222 00:13:56,880 --> 00:13:58,040 - OK. 223 00:13:59,200 --> 00:14:02,640 - So what are you into? Music? Video games? 224 00:14:02,640 --> 00:14:04,120 - You know, all sorts. 225 00:14:04,120 --> 00:14:05,920 - Never specific. Just like Jibril. 226 00:14:05,920 --> 00:14:09,760 Well, I paint a bit, love films, 227 00:14:09,760 --> 00:14:13,240 and, believe it or not, like graphic novels. - No way! 228 00:14:13,240 --> 00:14:16,240 - What's wrong with that? Why can't a girl like graphic novels? 229 00:14:16,240 --> 00:14:19,160 - Have you read Transmetropolitan? - Of course. 230 00:14:20,200 --> 00:14:21,240 - Cool. 231 00:14:21,240 --> 00:14:25,400 - I'd like to get to know you better, if that's OK with you? 232 00:14:27,320 --> 00:14:29,680 - Yeah, if you want. 233 00:14:31,400 --> 00:14:34,520 - Sir. I can't quite make out what this means. 234 00:14:34,520 --> 00:14:38,760 Tu mettrais l'univers entier dans ta ruelle, femme impure! 235 00:14:38,760 --> 00:14:40,000 - Well, think about it. 236 00:14:41,680 --> 00:14:43,080 - You would... 237 00:14:43,080 --> 00:14:44,720 enter the universe? 238 00:14:44,720 --> 00:14:46,880 - You can do better than that. "Femme impure". 239 00:14:46,880 --> 00:14:49,560 Fairly self-explanatory, isn't it? - A tart, sir? 240 00:14:49,560 --> 00:14:52,600 - LAUGHTER - All right, thank you. Go on. 241 00:14:54,000 --> 00:14:57,800 - You would... sleep with the entire universe? 242 00:14:57,800 --> 00:15:00,160 - That's it! Shut up! 243 00:15:00,160 --> 00:15:01,480 Shut up! 244 00:15:01,480 --> 00:15:03,480 - Bonnie, get to the cooler. - But it was him. 245 00:15:03,480 --> 00:15:04,800 - The cooler. Right now. 246 00:15:07,600 --> 00:15:09,920 - That was entirely your fault, of course. 247 00:15:09,920 --> 00:15:11,920 Why don't you just leave her alone? 248 00:15:11,920 --> 00:15:13,240 - BELL RINGS 249 00:15:13,240 --> 00:15:15,160 Well, thanks for letting us know. 250 00:15:17,480 --> 00:15:19,040 - Is everything all right, Mrs B? 251 00:15:19,040 --> 00:15:20,080 - SHE SIGHS 252 00:15:20,080 --> 00:15:23,480 Some idiot went for a joyride in my car and crashed it. 253 00:15:23,480 --> 00:15:24,720 - When was this? 254 00:15:24,720 --> 00:15:25,920 - Last night. 255 00:15:25,920 --> 00:15:28,000 Hello, claims department, please. 256 00:15:37,480 --> 00:15:39,760 Call or text any time you like. 257 00:15:39,760 --> 00:15:41,040 - Hassan... 258 00:15:41,040 --> 00:15:42,600 - Please. 259 00:15:42,600 --> 00:15:45,400 I just want to say sorry, what you went through must have been 260 00:15:45,400 --> 00:15:47,800 awful, we never knew that Abdul wasn't an orphan. 261 00:15:47,800 --> 00:15:50,400 - Did you take the trouble to check? 262 00:15:50,400 --> 00:15:53,640 - Well, no... There was no reason to be suspicious. 263 00:15:53,640 --> 00:15:56,480 - Someone offers to sell you a baby who you've hardly met 264 00:15:56,480 --> 00:15:58,560 and you saw no reason to be suspicious? 265 00:15:58,560 --> 00:16:01,160 I know this is hard for you, but take what you're feeling now 266 00:16:01,160 --> 00:16:03,480 and times it by a million and you might just have some 267 00:16:03,480 --> 00:16:06,160 idea of what I've been going through for the last 15 years. 268 00:16:06,160 --> 00:16:08,640 - Why are you doing this? It's embarrassing. 269 00:16:08,640 --> 00:16:11,440 - Hassan, I really don't think this is a good idea. 270 00:16:11,440 --> 00:16:13,640 - Haven't you done enough? Just please tell him! 271 00:16:16,760 --> 00:16:19,040 - I'm sorry, Hassan, I think you should go. 272 00:16:33,280 --> 00:16:36,320 - You were the last person I was expecting to have to send in here. 273 00:16:40,560 --> 00:16:41,720 - HE SIGHS 274 00:16:44,320 --> 00:16:48,080 - You know, a very good friend of mine was bullied at school. 275 00:16:51,600 --> 00:16:55,520 In fact, went on for so long that it started feeling like normal... 276 00:16:56,560 --> 00:16:57,680 ..for him. 277 00:17:00,560 --> 00:17:04,600 - Yeah, like it's your fault, 278 00:17:04,600 --> 00:17:08,080 like it's happening to you cos you're some kind of freak. 279 00:17:09,280 --> 00:17:13,160 - Well, that's because it's exactly what they want you to feel. 280 00:17:13,160 --> 00:17:15,160 So you have to fight it. 281 00:17:15,160 --> 00:17:18,640 Although preferably not by attacking people in classrooms. 282 00:17:23,600 --> 00:17:25,880 - So what happened to your friend? 283 00:17:28,000 --> 00:17:31,920 - He...learnt not to let it show. 284 00:17:33,440 --> 00:17:34,920 By being clever. 285 00:17:34,920 --> 00:17:36,840 Which you are. 286 00:17:38,040 --> 00:17:40,040 - BELL RINGS 287 00:17:40,040 --> 00:17:42,520 - You probably should get to your next class. 288 00:17:53,280 --> 00:17:54,440 - DOOR CLOSES 289 00:17:54,440 --> 00:17:56,680 - You know, ever since you did well in the mocks, 290 00:17:56,680 --> 00:17:58,640 you've looked really depressed. 291 00:17:58,640 --> 00:18:01,360 I'd hate to think how you'd be if you'd done badly. 292 00:18:01,360 --> 00:18:04,280 - I don't know why I ever imagined, in my wildest dreams, 293 00:18:04,280 --> 00:18:06,360 I could teach. 294 00:18:06,360 --> 00:18:09,800 I bore the kids. I even bore myself. 295 00:18:09,800 --> 00:18:12,800 - Well, you can't be any worse than me when I started out. 296 00:18:12,800 --> 00:18:14,080 - You're just saying that. 297 00:18:14,080 --> 00:18:16,920 - Marco, I swear to God, kids fell asleep in my lessons. 298 00:18:16,920 --> 00:18:18,240 - I don't believe you. 299 00:18:18,240 --> 00:18:19,960 - When I was a student I was obsessed - 300 00:18:19,960 --> 00:18:21,400 obsessed with Thomas Hardy. 301 00:18:21,400 --> 00:18:22,760 I used to spend entire lessons 302 00:18:22,760 --> 00:18:24,640 reading aloud from Return Of The Native 303 00:18:24,640 --> 00:18:26,640 and before the end of the first chapter, 304 00:18:26,640 --> 00:18:28,560 I would always hear someone snoring. 305 00:18:29,600 --> 00:18:31,920 I thought, if I force-fed them enough 306 00:18:31,920 --> 00:18:33,840 they would get it and appreciate him. 307 00:18:33,840 --> 00:18:35,400 - And did they? - Of course not. 308 00:18:35,400 --> 00:18:38,560 But it did mean I got to watch the film Tess Of The D'Urbervilles 309 00:18:38,560 --> 00:18:41,680 about 100 times and they got to nap in peace. 310 00:18:41,680 --> 00:18:44,040 Yay! He laughs! 311 00:18:44,040 --> 00:18:45,600 There's still hope. 312 00:18:49,440 --> 00:18:51,280 - I, erm... 313 00:18:52,360 --> 00:18:54,760 I don't suppose... 314 00:18:54,760 --> 00:18:56,960 you fancy... 315 00:18:56,960 --> 00:18:58,720 coming out for a drink later? 316 00:18:58,720 --> 00:19:00,080 - Me? 317 00:19:01,160 --> 00:19:02,480 OK. 318 00:19:02,480 --> 00:19:04,720 Why not? 319 00:19:04,720 --> 00:19:05,840 - Great. 320 00:19:24,440 --> 00:19:25,880 - Is that what I think it is? 321 00:19:27,280 --> 00:19:28,840 - Why? Do you want some? 322 00:19:28,840 --> 00:19:30,680 - No. It's too risky. 323 00:19:35,800 --> 00:19:38,080 The police found Maggie's car, 324 00:19:38,080 --> 00:19:40,640 it was smashed into a tree somewhere. 325 00:19:42,080 --> 00:19:44,520 Just wondering if you knew anything about it? 326 00:19:45,560 --> 00:19:48,920 - It's good to know you've got such great faith in me, Lenny. 327 00:19:48,920 --> 00:19:51,240 - Well, it's not the first time you've borrowed her car 328 00:19:51,240 --> 00:19:54,120 and, to be honest, Dale, you have been pretty rude to her recently. 329 00:19:54,120 --> 00:19:56,600 - Look! I didn't touch her car, OK? 330 00:19:56,600 --> 00:19:57,640 - OK. 331 00:20:10,640 --> 00:20:14,360 - Don't start. Just leave me alone. Just stop... 332 00:20:14,360 --> 00:20:16,880 - Erm, focus on what you're doing, eh? 333 00:20:18,480 --> 00:20:20,160 Has anyone seen Dale? 334 00:20:23,320 --> 00:20:25,360 - Oh, yeah, erm, I... 335 00:20:25,360 --> 00:20:28,160 I think he's got an appointment for the dietician. 336 00:20:28,160 --> 00:20:31,400 - Uh-huh. You think, or you know? 337 00:20:31,400 --> 00:20:32,880 - That's what he said to me. 338 00:20:38,320 --> 00:20:40,480 - Good afternoon, all. Settle down. 339 00:20:40,480 --> 00:20:42,360 Right. Now, first things first. 340 00:20:42,360 --> 00:20:45,560 We have received what the police refer to as a "tip-off" 341 00:20:45,560 --> 00:20:49,320 that there is to be a surprise inspection tomorrow. 342 00:20:49,320 --> 00:20:49,320 PUPILS GROAN 343 00:20:49,320 --> 00:20:51,680 Quite. 344 00:20:51,680 --> 00:20:55,000 Now, I am intending to test you on Weimar and the Nazi Party 345 00:20:55,000 --> 00:20:57,840 so if you could actually do some revision tonight, 346 00:20:57,840 --> 00:20:59,400 it would be greatly appreciated. 347 00:20:59,400 --> 00:21:00,760 - Miss, you want us to look good 348 00:21:00,760 --> 00:21:02,680 in front of these inspectors, don't you? 349 00:21:02,680 --> 00:21:04,760 - That is the general idea, Scott, yes. 350 00:21:04,760 --> 00:21:07,000 - Then why not give us the answers to the test just now, 351 00:21:07,000 --> 00:21:10,880 we'll take it home, memorise it, and then tomorrow we'll be word-perfect. 352 00:21:10,880 --> 00:21:12,920 - Isn't that cheating, Miss? 353 00:21:12,920 --> 00:21:15,560 - The LEA is making this surprise visit 354 00:21:15,560 --> 00:21:18,080 in the hope of catching us with our trousers down. 355 00:21:18,080 --> 00:21:20,680 Now, if that isn't cheating, I don't know what is. 356 00:21:20,680 --> 00:21:23,320 But technically you're right, Justin, yes. 357 00:21:23,320 --> 00:21:26,880 So you are just going to have to learn it overnight. 358 00:21:26,880 --> 00:21:28,240 - I mean, what's his problem? 359 00:21:28,240 --> 00:21:31,600 He can't even let me meet her without trying to interfere. 360 00:21:32,640 --> 00:21:34,200 It was humiliating. 361 00:21:35,760 --> 00:21:37,520 Wasn't it? 362 00:21:37,520 --> 00:21:39,360 - Your dad's all right. 363 00:21:39,360 --> 00:21:41,160 He's always looked after you. 364 00:21:41,160 --> 00:21:43,600 I don't think it's totally his fault. 365 00:21:44,920 --> 00:21:46,120 - So what do I do? 366 00:21:46,120 --> 00:21:49,280 Everyone keeps saying it's up to me, and it's just doing my head in. 367 00:21:49,280 --> 00:21:51,760 - 'The police have been in touch' 368 00:21:51,760 --> 00:21:52,920 about your computer. 369 00:21:52,920 --> 00:21:56,160 And they've checked the school's proxy server. 370 00:21:56,160 --> 00:21:59,280 It shows that the sender was using your log-in details. 371 00:22:00,560 --> 00:22:02,240 - I don't understand. 372 00:22:02,240 --> 00:22:05,880 - The IP address for the e-mails matches your own. 373 00:22:08,160 --> 00:22:10,040 - You think I've been bullying myself? 374 00:22:10,040 --> 00:22:11,640 - No-one is accusing you of anything. 375 00:22:11,640 --> 00:22:13,400 - But that's what you think, isn't it? 376 00:22:14,680 --> 00:22:16,640 - Bonnie, please... 377 00:22:16,640 --> 00:22:19,240 Come back, sit down, we'll talk this through. 378 00:22:19,240 --> 00:22:21,520 - I did not send those messages to myself. 379 00:22:21,520 --> 00:22:23,760 I don't care what you or the police think. 380 00:22:23,760 --> 00:22:26,160 - I'm sure no-one's accusing you of that, Bonnie. 381 00:22:26,160 --> 00:22:28,760 - Yeah, that's what he thinks - I did this all to myself. 382 00:22:28,760 --> 00:22:30,200 - Bonnie! 383 00:22:39,720 --> 00:22:42,560 - Hey, it's Abdul. Erm, are you all right? 384 00:22:42,560 --> 00:22:45,880 Yeah. Erm, do you want to meet after school? 385 00:22:45,880 --> 00:22:48,200 No social workers or any teachers. 386 00:22:49,560 --> 00:22:52,240 Yeah. Yeah, all right, yeah. 387 00:22:52,240 --> 00:22:53,320 All right, see you. 388 00:23:04,000 --> 00:23:05,720 - DOOR OPENS 389 00:23:05,720 --> 00:23:07,040 - I brought you that... 390 00:23:07,040 --> 00:23:09,640 CD you wanted. 391 00:23:09,640 --> 00:23:11,760 - I thought you were Budgen. 392 00:23:11,760 --> 00:23:13,080 - Thanks a lot(!) 393 00:23:14,280 --> 00:23:16,200 Didn't know athletes smoked. 394 00:23:16,200 --> 00:23:17,960 - I'm no athlete, remember? 395 00:23:17,960 --> 00:23:20,120 - One setback and you give up? 396 00:23:20,120 --> 00:23:22,320 - It wasn't a setback, OK? 397 00:23:23,440 --> 00:23:25,280 Why are you still here? 398 00:23:27,680 --> 00:23:29,920 - I'm waiting for you to offer me that. 399 00:23:36,120 --> 00:23:38,480 - Thank you. - Thank you. - You're welcome, enjoy. 400 00:23:40,800 --> 00:23:42,760 - You look like your father. 401 00:23:42,760 --> 00:23:45,240 - What, you mean my real dad? 402 00:23:45,240 --> 00:23:46,480 Who was he? 403 00:23:46,480 --> 00:23:48,240 - A musician who promised to marry me 404 00:23:48,240 --> 00:23:50,840 and take me round the world with him. 405 00:23:50,840 --> 00:23:53,680 The moment I told him I was pregnant, I never saw him again. 406 00:23:55,000 --> 00:23:57,480 We were young...and stupid. 407 00:23:59,960 --> 00:24:03,200 - I would like to meet the rest of my family one day. 408 00:24:03,200 --> 00:24:05,560 - Well, you can. Open invitation. 409 00:24:05,560 --> 00:24:06,840 Any time you like. 410 00:24:08,000 --> 00:24:10,880 - I've always wanted to have brothers and sisters, but... 411 00:24:10,880 --> 00:24:12,680 it never happened. 412 00:24:12,680 --> 00:24:14,880 And then...Mum died. 413 00:24:16,120 --> 00:24:19,280 - I'm sorry. That must have been very hard for you. 414 00:24:20,400 --> 00:24:22,160 - It gets better, I suppose. 415 00:24:22,160 --> 00:24:24,520 Though now it feels strange. 416 00:24:24,520 --> 00:24:25,960 Almost like she never... 417 00:24:28,040 --> 00:24:29,960 I don't know. 418 00:24:29,960 --> 00:24:31,640 - Never forget her, Abdul. 419 00:24:31,640 --> 00:24:33,280 Whatever's happened now, 420 00:24:33,280 --> 00:24:36,800 I'm sure she loved you very much. 421 00:24:42,320 --> 00:24:44,880 - Do you want to get chips and gravy? 422 00:24:44,880 --> 00:24:46,440 - Why? 423 00:24:46,440 --> 00:24:47,960 - It's, like, the best food ever. 424 00:24:47,960 --> 00:24:49,920 - Sounds revolting. 425 00:24:49,920 --> 00:24:51,400 - Trust me, you'll love it. 426 00:24:51,400 --> 00:24:53,360 - OK. If you say so! 427 00:24:58,240 --> 00:25:00,800 - Was you... Were you serious 428 00:25:00,800 --> 00:25:03,880 about me coming to Pakistan? 429 00:25:03,880 --> 00:25:05,320 - Of course. 430 00:25:09,760 --> 00:25:10,800 Abdul... 431 00:25:12,280 --> 00:25:14,600 ..would it be OK if I gave you a hug? 432 00:25:27,200 --> 00:25:27,200 THEY LAUGH 433 00:25:27,200 --> 00:25:30,160 A goat? In the school?! 434 00:25:30,160 --> 00:25:34,400 - Seriously, there was! And I was all got up like Vera Lynn. 435 00:25:34,400 --> 00:25:36,960 It was not my finest hour. 436 00:25:36,960 --> 00:25:38,840 - I'm sure you looked great. 437 00:25:38,840 --> 00:25:41,000 - I bet you say that to all the girls. 438 00:25:42,440 --> 00:25:44,160 - Another? 439 00:25:44,160 --> 00:25:46,720 - No, not for me. I like to limit my juice intake. 440 00:25:46,720 --> 00:25:49,840 I don't want to get giddy. - Maybe I'll have a cheeky half. 441 00:25:49,840 --> 00:25:51,200 - Yeah, go for it. 442 00:25:51,200 --> 00:25:52,520 - Thank you. 443 00:25:52,520 --> 00:25:54,840 - For what? 444 00:25:54,840 --> 00:25:55,920 - Making me laugh. 445 00:26:05,880 --> 00:26:07,920 - I wouldn't mention this to Lenny, if I were you. 446 00:26:07,920 --> 00:26:09,240 Don't think he approves. 447 00:26:12,520 --> 00:26:15,160 - Why should it matter to you what Lenny thinks? 448 00:26:15,160 --> 00:26:16,520 - No, it doesn't. 449 00:26:18,720 --> 00:26:20,040 - That's OK, then. 450 00:26:21,480 --> 00:26:25,760 - Only...Lenny's probably the only real friend I've ever had. 451 00:26:27,440 --> 00:26:30,400 It sounds kind of lame, but... 452 00:26:30,400 --> 00:26:34,440 it's like, when I failed to make the cycle team... 453 00:26:34,440 --> 00:26:36,560 he was feeling just as bad as I was. 454 00:26:41,000 --> 00:26:42,280 - How are you now? 455 00:26:44,440 --> 00:26:45,640 - Numb. 456 00:26:49,360 --> 00:26:52,400 - You're probably smoking too much of this stuff! 457 00:26:53,840 --> 00:26:56,320 - No. I mean it. It's like... 458 00:26:56,320 --> 00:26:58,440 I've died inside or something. 459 00:26:58,440 --> 00:27:01,480 I keep trying to feel that old buzz, 460 00:27:01,480 --> 00:27:03,520 but nothing does it for me any more. 461 00:27:05,440 --> 00:27:06,760 I don't feel anything. 462 00:27:39,080 --> 00:27:40,440 - Did you mean to do that, 463 00:27:40,440 --> 00:27:43,120 or did you just miss my cheek? 464 00:27:43,120 --> 00:27:44,800 - I meant it. 465 00:27:44,800 --> 00:27:47,800 You know, you're welcome to come back to mine, if you like. 466 00:27:47,800 --> 00:27:52,000 - Well, it's either that, or cocoa and a game of Scrabble with Audrey. 467 00:28:00,600 --> 00:28:02,600 - BIRDSONG 468 00:28:29,960 --> 00:28:31,040 - Hiya. 469 00:28:31,040 --> 00:28:34,480 - I'm not staying. I'm just here to pick up some stuff. - Right. 470 00:28:34,480 --> 00:28:39,600 I'm sorry about yesterday. I didn't mean to upset you. 471 00:28:41,440 --> 00:28:43,000 - Where are my other trainers? 472 00:28:43,000 --> 00:28:44,680 - Where you always leave them? 473 00:28:47,120 --> 00:28:48,160 - Thanks. 474 00:28:52,200 --> 00:28:53,800 - Have you eaten? 475 00:28:56,280 --> 00:28:57,680 There's plenty. 476 00:29:00,440 --> 00:29:03,240 You know what you're like when you don't eat, hmm? 477 00:29:05,720 --> 00:29:07,360 Come on. Sit down, eh? 478 00:29:07,360 --> 00:29:08,960 - KNOCKING 479 00:29:10,560 --> 00:29:12,080 At least I knocked this time. 480 00:29:16,440 --> 00:29:17,560 Great(!) 481 00:29:17,560 --> 00:29:20,520 That's just perfect(!) Perfect! 482 00:29:26,400 --> 00:29:28,360 PHONE RINGS 483 00:29:32,320 --> 00:29:33,720 - Vaughan Fitzgerald. 484 00:29:35,560 --> 00:29:37,720 Oh, right. When? 485 00:29:39,920 --> 00:29:42,160 Well, it's a little inconvenient. 486 00:29:42,160 --> 00:29:47,040 Well, you'll just have to take us as you find us. 487 00:29:47,040 --> 00:29:48,560 See you, then. 488 00:29:54,520 --> 00:29:57,000 - There's more egg with your name on it. 489 00:29:58,080 --> 00:30:01,080 - Nah. - Sure? OK, well, I'll have it, then. 490 00:30:01,080 --> 00:30:03,280 - You know that will make me want it more. 491 00:30:03,280 --> 00:30:07,160 You think I don't know what you're trying to do? - You know me too well. 492 00:30:11,400 --> 00:30:14,360 So, how's it...going with... 493 00:30:15,640 --> 00:30:17,240 ..with your mum? 494 00:30:17,240 --> 00:30:19,320 - Good. 495 00:30:19,320 --> 00:30:23,120 I've got two brothers and a sister. I'm going to Pakistan to meet them. 496 00:30:25,880 --> 00:30:26,920 Yeah. 497 00:30:28,400 --> 00:30:30,760 Look, I'd better go. I'm going to be late. 498 00:30:42,840 --> 00:30:44,160 - RAPID KNOCKING 499 00:30:44,160 --> 00:30:47,800 Come on, bonny lad. You're going to be late. - I'm coming. 500 00:30:53,080 --> 00:30:53,080 - KNOCKING 501 00:30:53,080 --> 00:30:54,720 - I'm coming. 502 00:30:56,080 --> 00:31:00,080 - You need to eat your breakfast and I will see you... 503 00:31:01,960 --> 00:31:03,080 ..downstairs. 504 00:31:03,080 --> 00:31:03,080 SHE YAWNS 505 00:31:03,080 --> 00:31:06,200 - Late night? 506 00:31:06,200 --> 00:31:12,320 - Oh, sorry. Christine didn't make it back last night, so Muggins here 507 00:31:12,320 --> 00:31:15,720 stupidly stayed up late, watching back-to-back episodes 508 00:31:15,720 --> 00:31:17,040 of I, Claudius. 509 00:31:26,040 --> 00:31:28,680 - Car sharing, eh? Very green of you(!) 510 00:31:28,680 --> 00:31:32,280 - Actually... - My car's broken down. Marco saw me standing 511 00:31:32,280 --> 00:31:35,360 at the bus stop and offered me a lift. - Convenient. 512 00:31:35,360 --> 00:31:36,960 - We certainly thought so. 513 00:31:44,080 --> 00:31:47,560 - I don't know what you're getting so excited about. 514 00:31:47,560 --> 00:31:51,120 - You slept with Dale, behind my back. - Well, would you rather we did it 515 00:31:51,120 --> 00:31:53,200 in front of you? - Fine. 516 00:31:53,200 --> 00:31:55,920 If you don't mind looking cheap, Lisa, go right ahead. 517 00:31:55,920 --> 00:31:58,120 - Don't you dare judge me! 518 00:31:58,120 --> 00:32:00,840 Who I sleep with is absolutely none of your business. 519 00:32:00,840 --> 00:32:02,440 - The guy's an absolute loser. 520 00:32:02,440 --> 00:32:04,640 - You've got no idea, have you? 521 00:32:08,000 --> 00:32:09,400 Christine... 522 00:32:10,400 --> 00:32:13,840 When Lorna came over, why didn't you just tell the truth? 523 00:32:13,840 --> 00:32:15,880 - It's none of her business. 524 00:32:15,880 --> 00:32:18,480 - You're not, eh, embarrassed, are you? 525 00:32:18,480 --> 00:32:23,200 - Of course not. Are you? - No. Eh, look... 526 00:32:25,000 --> 00:32:28,360 I had a great time. - So did I. 527 00:32:28,360 --> 00:32:30,400 - IN UNISON: - But... - After you, first! 528 00:32:30,400 --> 00:32:35,400 - Well, I was just going to say, don't worry, I'm not going to stalk you. 529 00:32:35,400 --> 00:32:36,960 - Oh, me, neither. 530 00:32:36,960 --> 00:32:39,960 - Not that I didn't have a really great time. - So did I. 531 00:32:42,400 --> 00:32:45,200 - So... - So... 532 00:32:48,880 --> 00:32:50,680 I can't believe I just did that. 533 00:32:51,840 --> 00:32:54,040 - I've had worse brush-offs. 534 00:32:55,720 --> 00:33:00,520 - I'm leaving now. Goodbye and...thank you. 535 00:33:13,520 --> 00:33:15,120 TEXT ALERT 536 00:33:18,360 --> 00:33:20,880 - What have you been sending yourself today, then? 537 00:33:39,400 --> 00:33:42,440 - Surely the most likeliest explanation is that Bonnie 538 00:33:42,440 --> 00:33:44,560 IS sending these messages to herself? 539 00:33:44,560 --> 00:33:46,400 - What would be the point of that? 540 00:33:46,400 --> 00:33:49,000 - Maybe she wants to get noticed or something? 541 00:33:49,000 --> 00:33:52,160 - No. No, you haven't seen the state she was in. 542 00:33:52,160 --> 00:33:54,480 She is desperate, poor thing. Scared out of her wits. 543 00:33:54,480 --> 00:33:56,320 - George, what's happened to you lately? 544 00:33:56,320 --> 00:33:59,160 You're in serious danger of turning into a very nice man. 545 00:33:59,160 --> 00:34:00,760 - Rubbish. 546 00:34:01,760 --> 00:34:05,240 - Ah, Lady Mulgrew reappears. 547 00:34:05,240 --> 00:34:07,160 So, how was your night last night? 548 00:34:07,160 --> 00:34:09,240 A little text would have been appreciated. 549 00:34:09,240 --> 00:34:11,840 - Sorry. I ended up staying at a friend's. 550 00:34:11,840 --> 00:34:13,200 - Oh, right. Did you have fun? 551 00:34:13,200 --> 00:34:16,200 - Yes, I did, actually. Quite a lot of fun... 552 00:34:17,160 --> 00:34:18,280 (..with Marco.) 553 00:34:18,280 --> 00:34:20,120 - No! 554 00:34:20,120 --> 00:34:22,920 - Yes! There's a lot to be said about the stamina of youth, 555 00:34:22,920 --> 00:34:25,600 let me tell you. - I bet there is. Good for you. 556 00:34:25,600 --> 00:34:28,400 - You know, I can safely say my mid-life crisis is now 557 00:34:28,400 --> 00:34:30,600 in full swing - and I'm loving every minute of it. 558 00:34:30,600 --> 00:34:32,240 - You're a girl after my own heart. 559 00:34:32,240 --> 00:34:36,120 - Next stop is a totally inappropriate sports car. - Ha! 560 00:34:37,280 --> 00:34:40,440 - OK, everybody, it's on. They've arrived. 561 00:34:48,560 --> 00:34:50,200 - Mr Fitzgerald? - Yes. 562 00:34:50,200 --> 00:34:53,960 - Victor Marsland, managing inspector from the LEA. 563 00:34:53,960 --> 00:34:56,680 This is Selina Wilson, head of the Education Committee 564 00:34:56,680 --> 00:34:58,120 at West Greenock Council. 565 00:34:58,120 --> 00:35:00,640 - I was invited to tag along because of the proposed merger. 566 00:35:00,640 --> 00:35:01,880 - Welcome to Waterloo Road. 567 00:35:01,880 --> 00:35:05,080 As I said on the phone, you'll very much have to take us 568 00:35:05,080 --> 00:35:08,600 as you find us, but we've nothing to hide. 569 00:35:08,600 --> 00:35:12,440 This is Sonya, she'll be taking you around. - Hi. Shall we get started? 570 00:35:19,560 --> 00:35:22,280 So, Scott, in 1928, 571 00:35:22,280 --> 00:35:25,000 how many seats did the Nazi Party hold? 572 00:35:25,000 --> 00:35:26,040 KNOCKING 573 00:35:26,040 --> 00:35:29,120 Good morning. Come in, come in. We're just having a quickfire test. 574 00:35:29,120 --> 00:35:32,000 Scott, in 1928, 575 00:35:32,000 --> 00:35:35,240 how many seats did the Nazi Party hold in the Reichstag? 576 00:35:35,240 --> 00:35:37,760 - 12, Miss. - And by July, 1932? 577 00:35:37,760 --> 00:35:40,560 - 230? - Correct. Give me a reason why 578 00:35:40,560 --> 00:35:44,480 Adolf Hitler might have risen to power so quickly. Kenzie? 579 00:35:44,480 --> 00:35:46,360 - Hitler was a great orator. 580 00:35:46,360 --> 00:35:48,960 - And in what year did he become Chancellor? 581 00:35:48,960 --> 00:35:52,080 Justin? - 1933, Miss. - Very good. 582 00:35:52,080 --> 00:35:54,720 Now, approximately, how many people... 583 00:35:55,840 --> 00:35:57,880 Thank you so much. 584 00:36:00,560 --> 00:36:02,040 Well done, everyone! 585 00:36:02,040 --> 00:36:04,920 Crib sheets to me, please! 586 00:36:17,920 --> 00:36:19,640 - Proud of yourself, are you? 587 00:36:22,160 --> 00:36:24,160 - Sorry, is it me you're talking to? 588 00:36:27,440 --> 00:36:29,160 - Messing about in class, 589 00:36:29,160 --> 00:36:32,280 smoking dope, smashing Maggie's car... 590 00:36:32,280 --> 00:36:33,920 That wasn't enough for you. 591 00:36:33,920 --> 00:36:37,400 You had to finish the job by doing it with my sister. 592 00:36:37,400 --> 00:36:39,600 - No, no, look. Lisa's not that innocent, OK? 593 00:36:39,600 --> 00:36:43,000 She knew exactly what she was doing. - You watch your mouth! 594 00:36:43,000 --> 00:36:46,880 - You want to play? Well, go on, then! I'll give you a free shot! 595 00:36:46,880 --> 00:36:48,640 Give me your best shot! 596 00:36:50,840 --> 00:36:52,520 - Don't be so pathetic. - Pathetic?! 597 00:36:52,520 --> 00:36:55,680 You were the mouthing off and now you're the one backing down! 598 00:36:55,680 --> 00:36:59,680 If I'm pathetic, what does that make you?! Huh?! 599 00:37:02,840 --> 00:37:04,840 - That's it. 600 00:37:06,000 --> 00:37:07,040 I'm done. 601 00:37:07,040 --> 00:37:09,720 - Look, Lenny, mate... - I'm not your mate, all right?! 602 00:37:09,720 --> 00:37:12,560 You're like toxic waste, Dale - 603 00:37:12,560 --> 00:37:15,640 contaminating everything that you come into contact with! 604 00:37:15,640 --> 00:37:19,280 I don't want you anywhere near me and I do not want you anywhere 605 00:37:19,280 --> 00:37:21,800 near my sister, all right?! Stay away! 606 00:37:23,680 --> 00:37:26,160 - Lenny, what's going on? 607 00:37:26,160 --> 00:37:27,640 Dale! 608 00:37:29,600 --> 00:37:30,960 Dale! 609 00:37:40,000 --> 00:37:41,280 SHE SIGHS 610 00:37:45,680 --> 00:37:47,680 - Hi, were we meeting today? 611 00:37:47,680 --> 00:37:50,400 - Ms Hutchinson, did you know about this? 612 00:37:50,400 --> 00:37:52,080 - What's happened? 613 00:37:52,080 --> 00:37:54,680 - Your father's just served me with a court order, 614 00:37:54,680 --> 00:37:57,800 preventing me from taking you out of the country. Why would he do that? 615 00:37:57,800 --> 00:38:00,560 - Because he's a total prat, that's why! 616 00:38:00,560 --> 00:38:04,400 - All right, Abdul. Let's calm down. I'm sure there's an explanation 617 00:38:04,400 --> 00:38:07,080 for this. I'll just call Mr Bukhari. - Thank you. 618 00:38:17,560 --> 00:38:19,200 - We're going to be late. 619 00:38:27,960 --> 00:38:29,880 - I'm not going. 620 00:38:29,880 --> 00:38:34,200 - Why? - Everyone thinks I've been sending hate mail to myself. 621 00:38:35,200 --> 00:38:36,240 - I don't. 622 00:38:38,760 --> 00:38:41,760 Yeah, I think someone's really got it in for you. 623 00:38:41,760 --> 00:38:45,560 - SHE SOBS - Come on. Come on, don't cry. 624 00:38:48,520 --> 00:38:50,200 - Why is this happening to me? 625 00:38:52,960 --> 00:38:54,160 What have I done? 626 00:38:57,080 --> 00:38:59,200 - Look, why don't you give me your phone? 627 00:38:59,200 --> 00:39:01,480 I'll screen the messages 628 00:39:01,480 --> 00:39:03,560 and, next time something comes through, 629 00:39:03,560 --> 00:39:05,000 I'll deal with it. 630 00:39:08,840 --> 00:39:09,880 - Thanks. 631 00:39:10,960 --> 00:39:12,640 - It's all right. 632 00:39:12,640 --> 00:39:16,360 Hey, we're going to beat this, hmm? 633 00:39:46,680 --> 00:39:50,200 - I'm afraid I'm the bearer of bad tidings. 634 00:39:50,200 --> 00:39:52,720 I thought you needed to know as soon as possible. 635 00:39:52,720 --> 00:39:56,360 I found this in Dale Jackson's locker. 636 00:39:56,360 --> 00:39:59,000 - Oh, this is just the kind of problem 637 00:39:59,000 --> 00:40:00,560 he had at his last school. 638 00:40:00,560 --> 00:40:04,120 Right, let's talk about it later. I'll get rid of it. - OK. 639 00:40:04,120 --> 00:40:06,000 - Mr Fitzgerald. 640 00:40:06,000 --> 00:40:09,240 - Call me Vaughan. - We were just wondering if we could have a look 641 00:40:09,240 --> 00:40:12,600 at the science department next? - Certainly. 642 00:40:12,600 --> 00:40:15,760 - So, where exactly is the science lab? 643 00:40:15,760 --> 00:40:17,920 - Um...that way. 644 00:40:19,960 --> 00:40:21,280 After you. 645 00:40:21,280 --> 00:40:23,880 - Wouldn't it be better if you led the way? 646 00:40:25,240 --> 00:40:26,280 - Erm... 647 00:40:35,520 --> 00:40:37,560 - Anyone know what a light year is? 648 00:40:39,640 --> 00:40:41,160 Come on, someone? 649 00:40:48,760 --> 00:40:50,040 Nobody? 650 00:40:54,160 --> 00:40:58,040 A light year is the distance that light travels in one year. 651 00:41:00,760 --> 00:41:02,960 Um... 652 00:41:02,960 --> 00:41:06,040 And what's interesting about that is that... 653 00:41:06,040 --> 00:41:07,680 um... 654 00:41:07,680 --> 00:41:10,280 Well, some of the stars we see in the night sky 655 00:41:10,280 --> 00:41:12,360 have long ceased to exist. 656 00:41:12,360 --> 00:41:13,920 - Eh? 657 00:41:13,920 --> 00:41:16,760 - Well, some of those stars are so far away, 658 00:41:16,760 --> 00:41:18,960 that by the time we see their reflected light, 659 00:41:18,960 --> 00:41:20,840 they're not even there any more. 660 00:41:22,480 --> 00:41:24,400 - Right, so let me get this straight. 661 00:41:24,400 --> 00:41:27,240 So you're saying they're not actual stars... 662 00:41:27,240 --> 00:41:28,720 but like ghosts of stars? 663 00:41:29,720 --> 00:41:31,000 - In a way. 664 00:41:31,000 --> 00:41:32,800 A bit like, uh, 665 00:41:32,800 --> 00:41:35,360 receiving a text from someone who isn't alive any more. 666 00:41:35,360 --> 00:41:36,840 - That's freaky. 667 00:41:36,840 --> 00:41:38,120 - Yeah. 668 00:41:38,120 --> 00:41:40,760 - And if there were, like, aliens living on one of those planets, 669 00:41:40,760 --> 00:41:42,280 they'd all be dead, right? 670 00:41:42,280 --> 00:41:43,440 - Presumably, yes. 671 00:41:43,440 --> 00:41:46,000 - So, are you saying that you believe in life on other planets? 672 00:41:46,000 --> 00:41:48,080 - I think THAT is a mathematical certainty. 673 00:41:48,080 --> 00:41:49,640 - Does that mean yes? 674 00:41:49,640 --> 00:41:50,680 - It does. 675 00:41:50,680 --> 00:41:52,000 CLASS MURMUR EXCITEDLY 676 00:41:52,000 --> 00:41:53,880 - Sir, sir! Have you ever seen a UFO, sir? 677 00:41:53,880 --> 00:41:56,480 - OK, quieten down. One question at a time, please... 678 00:41:56,480 --> 00:41:58,760 Yep? - Have you ever seen a shooting star? 679 00:42:03,480 --> 00:42:05,960 - I know you're angry with me but let me explain... 680 00:42:05,960 --> 00:42:09,960 - After all you've done, what gives you the right to decide who I can see or where I can go?! 681 00:42:09,960 --> 00:42:13,040 - With respect, you know next to nothing about this lady. 682 00:42:13,040 --> 00:42:15,640 - At least she hasn't been lying to me for 15 years! 683 00:42:15,640 --> 00:42:17,600 - Did you really think I would try to steal him? 684 00:42:17,600 --> 00:42:19,600 - I deserve to know my real family. 685 00:42:19,600 --> 00:42:22,480 And the only person who doesn't like the idea is you. 686 00:42:22,480 --> 00:42:24,760 And you don't get to tell me what to do any more. 687 00:42:24,760 --> 00:42:27,560 - Abdul... - You have all been saying it's up to me. 688 00:42:27,560 --> 00:42:29,000 Well, this is what I want. 689 00:42:30,640 --> 00:42:31,960 I've had enough of you. 690 00:42:33,040 --> 00:42:35,360 You're not my dad, so just leave me alone. 691 00:42:45,000 --> 00:42:47,120 - Oh, I'm really worried about him. 692 00:42:47,120 --> 00:42:49,000 It's like living with a different lad. 693 00:42:49,000 --> 00:42:51,560 He's missing therapy, he's giving me lip 694 00:42:51,560 --> 00:42:54,800 and I know for a fact he's not sticking to his diet. 695 00:42:54,800 --> 00:42:57,080 I just don't know what to do any more. 696 00:42:57,080 --> 00:42:58,400 - I can't just ignore it. 697 00:42:58,400 --> 00:43:01,040 - All I'm saying is, the lad is not himself. 698 00:43:01,040 --> 00:43:03,640 - Dale has brought drugs onto school premises. 699 00:43:03,640 --> 00:43:05,600 I can't let him get away with that. 700 00:43:09,040 --> 00:43:11,760 All right, I'll see if I can get him out of class. 701 00:43:11,760 --> 00:43:14,360 Preferably without our friends from the LEA noticing. 702 00:43:45,280 --> 00:43:48,040 Can anyone tell me where Dale has got to? 703 00:43:48,040 --> 00:43:50,200 Lenny Brown, any ideas? 704 00:43:52,080 --> 00:43:53,560 OK. Carry on. 705 00:43:53,560 --> 00:43:56,320 Apologies for the interruption, Mr D'Olivera. 706 00:43:57,680 --> 00:44:01,160 - So that's it, then? You're just giving up on him? 707 00:44:01,160 --> 00:44:02,920 - What? 708 00:44:02,920 --> 00:44:04,600 - You and Dale. 709 00:44:06,520 --> 00:44:08,280 - Looks that way. 710 00:44:08,280 --> 00:44:10,640 - He reckons you're the only real friend he's ever had. 711 00:44:10,640 --> 00:44:13,280 - Well, maybe he should've thought about that before he decided 712 00:44:13,280 --> 00:44:15,840 to go and sleep with my sister. - I knew what I was getting into. 713 00:44:15,840 --> 00:44:18,640 Don't you dare use me as an excuse for letting your mate down. 714 00:44:18,640 --> 00:44:20,240 - He was using you. 715 00:44:20,240 --> 00:44:21,640 - If you must know, I was using him. 716 00:44:24,960 --> 00:44:27,160 Or trying to. 717 00:44:27,160 --> 00:44:28,880 - What is that supposed to mean? 718 00:44:32,560 --> 00:44:34,000 - We didn't... 719 00:44:34,000 --> 00:44:35,400 Dale couldn't. 720 00:44:42,560 --> 00:44:44,760 I was worried that maybe he didn't fancy me 721 00:44:44,760 --> 00:44:46,160 so I looked it up. 722 00:44:46,160 --> 00:44:48,880 Turns out that not eating properly can make you impotent... 723 00:44:48,880 --> 00:44:51,280 Dale's in a bad way. 724 00:44:51,280 --> 00:44:55,200 The last thing he needs is you kicking him when he's down. 725 00:44:55,200 --> 00:44:57,080 - SCHOOL BELL RINGS 726 00:44:57,080 --> 00:44:58,120 Hi! 727 00:45:01,800 --> 00:45:03,560 - What are you looking so smug about? 728 00:45:03,560 --> 00:45:07,080 - If you must know, I just had an epiphany. 729 00:45:07,080 --> 00:45:09,080 - Christine help with that by any chance? 730 00:45:09,080 --> 00:45:10,800 - Ah... So you know about that, then? 731 00:45:10,800 --> 00:45:13,200 - It was blindingly obvious, yeah. 732 00:45:13,200 --> 00:45:14,960 - Well, there's nothing going on with us. 733 00:45:14,960 --> 00:45:17,240 It's just a... - None of my business. 734 00:45:17,240 --> 00:45:20,160 - It was nothing. - Like I said, it's none of my business. 735 00:45:20,160 --> 00:45:22,000 - Anyway, I took your advice, had some fun - 736 00:45:22,000 --> 00:45:25,680 I feel much better for it. - Good. Glad to hear it. 737 00:45:25,680 --> 00:45:28,240 - You're not bothered about me and Christine, are you? 738 00:45:28,240 --> 00:45:30,560 - No, why would I be? 739 00:45:30,560 --> 00:45:33,440 - No reason. That offer of a drink still stands, you know. 740 00:45:33,440 --> 00:45:35,120 - You're pushing it, aren't you? 741 00:45:45,040 --> 00:45:46,480 One drink, but that's it. 742 00:45:46,480 --> 00:45:48,280 - PHONE RINGS 743 00:45:49,480 --> 00:45:50,920 - Hello. 744 00:45:50,920 --> 00:45:53,280 OK, I'll let them know. Thanks. 745 00:46:24,200 --> 00:46:27,200 - PHONE RINGS NEARBY 746 00:46:33,720 --> 00:46:35,560 - Dale, what are you doing?! 747 00:46:53,360 --> 00:46:56,760 - Abdul, I'm sorry. I should never have done that. 748 00:46:56,760 --> 00:46:59,120 I've told them to remove the court order. 749 00:46:59,120 --> 00:47:02,840 You and your mum are free to leave for Pakistan whenever you like. 750 00:47:02,840 --> 00:47:04,400 And I'll pay for you to go. 751 00:47:04,400 --> 00:47:05,840 - No, you don't have to do that. 752 00:47:05,840 --> 00:47:08,120 - After everything, it's the least I can do. 753 00:47:08,120 --> 00:47:09,480 - Thank you. 754 00:47:12,120 --> 00:47:15,600 - I've rounded up a few things from home I thought you might miss. 755 00:47:17,480 --> 00:47:20,880 It might make the schoolhouse a bit more comfortable. 756 00:47:20,880 --> 00:47:24,760 I brought some of your favourite comics... 757 00:47:24,760 --> 00:47:26,280 - Graphic novels. 758 00:47:27,600 --> 00:47:28,920 - And a new one. 759 00:47:30,920 --> 00:47:32,720 - I never knew this was out yet. 760 00:47:32,720 --> 00:47:35,240 - Well, I placed an order a few months ago. 761 00:47:35,240 --> 00:47:37,880 I thought you may as well have it. 762 00:47:37,880 --> 00:47:39,800 Oh, and there's... There's this. 763 00:47:40,960 --> 00:47:44,080 I know she wasn't your biological mum, but... 764 00:47:45,280 --> 00:47:48,160 Well, you always loved that picture. 765 00:47:54,720 --> 00:47:55,880 - Yeah. 766 00:47:56,960 --> 00:47:58,200 - Right, well... 767 00:47:58,200 --> 00:48:00,360 if there's anything else you need, just let me know 768 00:48:00,360 --> 00:48:01,840 and I'll bring it over. 769 00:48:08,840 --> 00:48:10,440 Hey, Abdul. 770 00:48:12,040 --> 00:48:14,000 We had some laughs, didn't we? 771 00:48:15,000 --> 00:48:16,560 Us against the world. 772 00:48:39,720 --> 00:48:41,520 - Dad! 773 00:48:41,520 --> 00:48:42,960 - Abdul? 774 00:48:51,840 --> 00:48:53,280 - I want to come home. 775 00:48:58,320 --> 00:49:00,200 - Look, don't do anything stupid. 776 00:49:01,680 --> 00:49:04,080 - It's a bit late for that, don't you think? 777 00:49:08,600 --> 00:49:10,760 - Just come down. 778 00:49:10,760 --> 00:49:13,080 - What, you think I'm going to kill myself? 779 00:49:14,280 --> 00:49:15,800 No. 780 00:49:15,800 --> 00:49:18,600 I'm just trying to...feel something. 781 00:49:20,120 --> 00:49:21,720 - Dale, please. 782 00:49:28,080 --> 00:49:29,760 I was just upset about Lisa. 783 00:49:32,600 --> 00:49:34,920 I didn't mean anything that I said to you. 784 00:49:36,120 --> 00:49:37,400 All right? 785 00:49:44,280 --> 00:49:45,640 I'm sorry. 786 00:49:54,480 --> 00:49:56,760 I've got you, I've got you, I've got you. 787 00:49:58,760 --> 00:50:03,160 - I am so lucky you found me and I can't wait to get to know you 788 00:50:03,160 --> 00:50:04,800 and the rest of my family... 789 00:50:06,920 --> 00:50:09,160 ..but I have to stay with my dad, 790 00:50:09,160 --> 00:50:10,600 cos he's my dad. 791 00:50:13,080 --> 00:50:14,960 You do understand, though, don't you? 792 00:50:14,960 --> 00:50:16,320 - Of course. 793 00:50:23,520 --> 00:50:24,760 - Thanks, Mum. 794 00:50:28,080 --> 00:50:30,080 - I've been a total idiot, haven't I? 795 00:50:33,400 --> 00:50:34,720 - So have I. 796 00:50:37,200 --> 00:50:39,600 - You know, when I fell off that bike at the trial, 797 00:50:39,600 --> 00:50:41,680 it was like I didn't even hit the ground. 798 00:50:41,680 --> 00:50:44,560 I've just been falling ever since. 799 00:50:45,680 --> 00:50:47,480 - I know. 800 00:50:47,480 --> 00:50:49,000 - What am I going to do? 801 00:50:52,920 --> 00:50:54,680 - You're going to get better. 802 00:50:55,920 --> 00:50:58,960 And when you do, everyone, including you, 803 00:50:58,960 --> 00:51:01,760 is going to be amazed at what you're capable of. 804 00:51:07,760 --> 00:51:09,400 - Cycling was my whole life... 805 00:51:11,600 --> 00:51:13,520 ..and they took that away from me. 806 00:51:17,440 --> 00:51:19,360 - I think you done that to yourself. 807 00:51:23,240 --> 00:51:24,880 - Maybe. 808 00:51:24,880 --> 00:51:27,080 - No-one could have beaten you. 809 00:51:27,080 --> 00:51:28,440 - I'm a loser, Lenny. 810 00:51:28,440 --> 00:51:30,360 - You're not! You're the opposite. 811 00:51:32,080 --> 00:51:33,800 You just need to sort this out. 812 00:51:36,920 --> 00:51:39,280 - HE WHISTLES 813 00:51:43,040 --> 00:51:44,880 PHONE BEEPS 814 00:52:29,120 --> 00:52:30,920 - I don't think I'm giving too much away 815 00:52:30,920 --> 00:52:33,040 by revealing we're both extremely impressed 816 00:52:33,040 --> 00:52:36,120 by the way this school is run. - Well, that's wonderful to hear. Thank you. 817 00:52:36,120 --> 00:52:38,000 - I'll be in touch within the next few days. 818 00:52:38,000 --> 00:52:39,640 I'll call you tomorrow, Selina. 819 00:52:39,640 --> 00:52:40,920 - Bye, Victor. 820 00:52:41,920 --> 00:52:43,760 - So...we passed the inspection. 821 00:52:43,760 --> 00:52:45,120 - With flying colours. 822 00:52:45,120 --> 00:52:46,360 - Great, so what happens now? 823 00:52:46,360 --> 00:52:48,280 Obviously, the other council members... 824 00:52:48,280 --> 00:52:50,160 - I wouldn't get your hopes up, if I were you. 825 00:52:50,160 --> 00:52:51,920 There's still a long way to go yet. 826 00:52:51,920 --> 00:52:53,720 It's only one good inspection. 827 00:52:54,920 --> 00:52:56,760 Oh, hello, George. 828 00:52:56,760 --> 00:52:59,040 - Do you two know each other? 829 00:52:59,040 --> 00:53:02,560 - We met through a mutual friend a few weeks ago. 830 00:53:02,560 --> 00:53:04,200 I'll see you later. 831 00:53:04,200 --> 00:53:05,720 - Sure. 832 00:53:07,120 --> 00:53:10,760 - I take it that's your "impeccable source"? 833 00:53:10,760 --> 00:53:12,120 - I don't know what you mean. 834 00:53:12,120 --> 00:53:14,400 Bonnie... Hi, how are things? 835 00:53:14,400 --> 00:53:17,640 - Em, OK. I don't think I've had any more messages. 836 00:53:17,640 --> 00:53:18,880 - You don't "think"? 837 00:53:18,880 --> 00:53:21,280 - Yeah, well, Justin's got my phone. 838 00:53:21,280 --> 00:53:23,480 He offered to screen all my calls for me. 839 00:53:23,480 --> 00:53:25,280 - Did he now? 840 00:53:25,280 --> 00:53:27,000 You two are close? 841 00:53:27,000 --> 00:53:28,400 - Not really, no. 842 00:53:29,880 --> 00:53:32,160 - You think his offer is genuine, though? 843 00:53:45,520 --> 00:53:46,800 - Justin? 844 00:53:46,800 --> 00:53:48,560 - No, no, it's not how it looks. 845 00:53:48,560 --> 00:53:51,480 You had another text saying, "Come to the locker", so... 846 00:53:51,480 --> 00:53:53,200 - OK. Let's see it. 847 00:53:53,200 --> 00:53:55,320 - I deleted it. I didn't want her to see it. 848 00:53:55,320 --> 00:53:57,240 - Of course you did. - Bonnie, tell him. 849 00:53:57,240 --> 00:53:59,080 - And this "message" that you deleted, 850 00:53:59,080 --> 00:54:02,600 did it also instruct you to break into her locker? 851 00:54:02,600 --> 00:54:05,040 - Why would you do this? - I didn't do it! 852 00:54:05,040 --> 00:54:07,560 You've both got this wrong. I was trying to protect you. 853 00:54:07,560 --> 00:54:08,920 - Strange way of going about it. 854 00:54:08,920 --> 00:54:11,160 Come on, let's see what your father has to say. - What?! 855 00:54:11,160 --> 00:54:12,920 Bonnie, I didn't do it, I swear God! 856 00:54:12,920 --> 00:54:14,840 - I hope he's more gullible than we are. 857 00:54:25,520 --> 00:54:27,080 - Can you explain this? 858 00:54:30,840 --> 00:54:32,280 - Um, yeah. 859 00:54:33,720 --> 00:54:36,360 I know it's been a real mess, 860 00:54:36,360 --> 00:54:38,040 but the thing is... 861 00:54:38,040 --> 00:54:39,880 the way I've been... 862 00:54:39,880 --> 00:54:41,200 It's... 863 00:54:43,480 --> 00:54:45,840 I don't want to be that person any more. 864 00:54:50,480 --> 00:54:52,720 - OK. What can we do to help? 865 00:54:53,720 --> 00:54:56,560 - Well, I'm going to sort myself out. 866 00:54:56,560 --> 00:54:57,960 Start eating... 867 00:54:59,800 --> 00:55:01,920 The counsellor said there was a place I could go to 868 00:55:01,920 --> 00:55:03,440 if I wanted to, for a bit. 869 00:55:06,240 --> 00:55:08,280 - Sounds like an excellent plan. 870 00:55:08,280 --> 00:55:11,360 And, of course, we will give you all the support you need. 871 00:55:12,560 --> 00:55:15,640 - Just concentrate on getting better, OK? 872 00:55:15,640 --> 00:55:17,280 That's all we ask. 873 00:55:23,440 --> 00:55:25,840 - Sir! Stop pushing me! - You're confusing me for someone 874 00:55:25,840 --> 00:55:27,960 who believes a word you say. - I didn't do anything! 875 00:55:27,960 --> 00:55:29,480 - Headmaster... 876 00:55:30,840 --> 00:55:32,320 - I win. 877 00:55:32,320 --> 00:55:33,640 - How do you make that one out? 878 00:55:33,640 --> 00:55:35,600 - You said you were only going to have one drink, 879 00:55:35,600 --> 00:55:36,960 but you had three! 880 00:55:38,120 --> 00:55:39,560 We could go on somewhere. 881 00:55:41,440 --> 00:55:45,360 - A word of advice, Marco - learn to quit while you're ahead. 882 00:55:56,040 --> 00:55:57,520 I'll see you tomorrow. 883 00:55:57,520 --> 00:55:58,960 - Bright and early. 884 00:56:11,960 --> 00:56:13,760 - Aye, I'm going to miss you, pal. 885 00:56:16,480 --> 00:56:18,200 - Look, I meant what I said... 886 00:56:19,680 --> 00:56:21,240 I'm going to get well. 887 00:56:22,720 --> 00:56:25,400 As soon as I can, I'll come see you. 888 00:56:25,400 --> 00:56:26,760 I might even cycle. 889 00:56:30,880 --> 00:56:33,960 - The most important thing is that you start eating. 890 00:56:33,960 --> 00:56:35,440 All right? 891 00:56:35,440 --> 00:56:37,360 Start eating. - I know. 892 00:56:42,640 --> 00:56:45,720 So, what, are you going to share that with me or...? 893 00:56:51,320 --> 00:56:53,000 - Here you go. 894 00:57:06,200 --> 00:57:07,680 - I don't think Justin did it. 895 00:57:07,680 --> 00:57:09,800 - Well, you're the only one that thinks that. 896 00:57:09,800 --> 00:57:11,240 - Whoever it was is still out there. 897 00:57:11,240 --> 00:57:12,680 - I think it could be Leo. 898 00:57:12,680 --> 00:57:13,840 - Leo? 899 00:57:13,840 --> 00:57:16,800 - Who's that? - That's my husband. 900 00:57:16,800 --> 00:57:18,200 - Hello, stranger. 901 00:57:19,200 --> 00:57:21,680 - So, Lorna didn't mention she was married when you went out? 902 00:57:21,680 --> 00:57:22,760 - Not a word. 903 00:57:22,760 --> 00:57:24,080 - I wonder why. 904 00:57:24,080 --> 00:57:25,600 - I heard about Sonya's illness. 905 00:57:25,600 --> 00:57:28,880 - We can't use someone's illness to help us save the school. 906 00:57:28,880 --> 00:57:31,320 - That's why Waterloo Road must survive. 907 00:57:31,320 --> 00:57:33,800 - ALL CHANTING: Sonya, Sonya, Sonya! 908 00:57:33,800 --> 00:57:35,960 - Sonya...what have you done?